中秋節は終わったけれど、暖かさはまだまだ！会社主催の「博冰（ボービン）」特別宴会で繁栄を祈願
中秋節は過ぎましたが、再会と祝賀の雰囲気は今も残っています。KWSは先日、地域をテーマにしたユニークな従業員向け宴会を開催し、伝統的なサイコロゲーム「ボービン」を披露しました。イベントは、幸運を象徴する「赤い4」を最も多く出せるか競い合い、サイコロの賑やかな音と明るい笑い声で溢れ、縁起の良い賞品を獲得しようと従業員たちは競い合いました。
風味豊かなごちそう：心温まるお祝い
中秋節は終わっていましたが、会社の経営陣は従業員が祝祭の喜びを逃さないようにしたいと考えました。休暇中に仕事をしなければならなかった従業員のために、地元の有名レストランで特別な宴会を企画し、月餅、キンモクセイ酒、カニ料理といった旬の味覚を提供しました。人事部のユー氏は、「中秋節は家族の日ですが、サービス業では多くの人が仕事のためにその時間を犠牲にしています。この遅ればせながらの祝宴は、私たちにとって『感謝』を伝え、祝福を分かち合う方法です」と説明しました。夕食を囲んで、同僚たちは乾杯し、祝祭の思い出を語り合い、絆を深めました。マーケティング部のチャン氏は、「祝祭の後に月餅を食べるとは思いませんでした。まるで祝祭の喜びが延長されたようです！」と語りました。
ボー・ビン・マニア：幸運を祈るサイコロ転がし
この夜のハイライトは、閩南（福建省南部）の伝統的なサイコロゲーム「博饅（ボービン）」でした。ルールはシンプルながらもスリリングで、各プレイヤーはサイコロを6個振り、「4」の出目数に応じて賞品が贈られます。赤く塗られた「4」の出目は繁栄（成功）の象徴です。賞品テーブルには、炊飯器、エアフライヤー、ギフトカードなど、誰もが欲しがる商品が山積みで、特賞（荘元）は赤い4が4個以上出ないと当たりませんでした。技術系のXiaoliuさんは初挑戦で赤い4を3個出して皆を驚かせました。一方、金融系のXiao Wangさんは逆転劇を見せ、赤い4を5個出して最高賞を獲得しました。「この幸運は来年の商売繁盛を意味します！」と優勝者は賞品を高く掲げながら笑いました。
文化的ルーツ：サイコロに隠された縁起の良い象徴
ボービン（百閒）は明・清の時代にまで遡る歴史を持ち、鄭成功が故郷を離れた兵士たちの士気を高めるために考案したと言われています。このゲームに登場する赤い「4」には深い意味が込められています。赤は喜びを意味し、「4」は閩南語で「幸運」の音に聞こえます。カタカタと鳴るサイコロは、活気と成功を象徴しています。
従業員の反応：驚きと友情
イベント後、従業員からは社内フォーラムに称賛の声が殺到しました。新入社員の[名前]さんは「初めて『Bó Bǐng』をプレイしましたが、ゲームで文化を学べるとは思っていませんでした！」と感想を述べました。3年目のベテランであるWangさんは、「当社の中秋節の創造性は決して期待を裏切りません。常に伝統を尊重しながらも斬新な方法を見つけています」と付け加えました。
